Contrairement à ses prédécesseurs, les accords de Bâle I et II, l ' accord de Bâle III est plus exhaustif. 与之前的巴塞尔一和二相比,巴塞尔三力图做到范围更加全面。
Les Règles de Bâle I ont autorisé les banques à ne pas faire figurer les prêts à risque dans leur bilan, ce qui nuit à l ' efficacité de la réglementation. 《巴塞尔一号协议》的规则允许银行在资产负债表中不体现风险贷款,削弱了规定的效力。
Les banques qui décident de ne pas appliquer Bâle I A pourraient continuer d ' appliquer Bâle I, sauf décision contraire des responsables de la réglementation. 未选择使用《巴塞尔一A号协议》的银行可以继续使用《巴塞尔一号协议》,除非监管机构另作决定。
Les banques qui décident de ne pas appliquer Bâle I A pourraient continuer d ' appliquer Bâle I, sauf décision contraire des responsables de la réglementation. 未选择使用《巴塞尔一A号协议》的银行可以继续使用《巴塞尔一号协议》,除非监管机构另作决定。
La principale finalité de Bâle I A est d ' atténuer les effets préjudiciables à la compétitivité des petites banques que pourrait créer l ' introduction de Bâle II pour les grandes institutions. 《巴塞尔一A号协议》的主要意图是,减少大银行实行《巴塞尔二号协议》可能给小银行造成的竞争劣势。